2025/06/07(六) ●一日一箴言
《增廣賢文》：125
生死有命，富貴在天。

【譯文】生死都是命中註定的，富貴都是上天安排的。
●【賞析】所謂「生死有命，富貴在天」，這句話在歷史上非常有名，而且常常被理解為消極的宿命論的思想,也就是所謂的聽天由命、命中註定。但這其實是後人斷章取義,原文是這樣的：
「司馬牛憂曰：『人皆有兄弟，我獨亡(ㄨˊ)。』
子夏曰：『商聞之矣：死生有命,富貴在天。君子敬而無失,與人恭而有禮,四海之內皆兄弟也。』」

〔備註〕子夏姓卜名商，字子夏。晉國貴族之後，但到他這一代已家道中落。家貧，勤奮好學，是孔子的重要弟子，少孔子四十四歲，與子遊同列孔門十哲的文學科，長於文學，對《詩經》有深入的研究。曾任魯國莒父宰，後在魏國西河（今陝西渭南）創辦學堂並授業，魏文侯曾就教於子夏。

這是《論語·顏淵》中的一段話，，是孔子的學生子夏說的。司馬牛雖然失去了兄弟，但子夏告訴他，人的一生最重要的是認知天命，以仁為己任，而不必在意追求富貴，因為以自私之心去追求不義的富貴如浮雲，而符合仁義的富貴，不是取決於人的意志，而是出自天意，如果有這樣仁愛而不貪念富貴的胸懷，那麼天下所有的人都將樂意成為你的兄弟。

看完這句話的解析，可以明白，子夏是在開導司馬牛，就像你一個朋友丟錢包了，很傷心,你就說,別傷心了,這都是命中註定的啊，舊的不去新的不來。而不是說生死富貴就是由天定的,人力改變不了。

榮華富貴並不是靠人們焚香禱告就能獲得的，它也並不是人生的唯一追求，如果你能在保證自己生活的前提下又有凌雲之志，大可不必為了金錢浪費生命，而應該放開胸襟去實現更高的人生理想。

生而為人無法完全支配自己的生老病死，人生的際遇也不是我們能決定的，但是我們如果能夠謹慎行事，沒有過失；待人恭敬有禮，值得信任，那麼天下四海之內都可以是兄弟姊妹呀！無論遇到再大的事故，以正面的心態去面對、去處理、去解決，不必患得患失，可以過著豁達的人生。