2025/12/25(四) ●一日一箴言
《格言別錄》：35
以恕己之心恕人，則全交。
以責人之心責己，則寡過。

【註釋】⑴全交：保全、維護交誼或友誼。
⑴ 寡過：少犯錯。
【譯文】以寬容自己的心來寬容別人，就能保全友誼；以要求別人的標準要求自己，就會少犯過錯。
●【賞析】說明人應嚴以律己，寬以待人。
◎「恕己之心」：內心有各種的理由就很容易原諒自己、寬容自己。
我們眼睛向外看到的都是別人的錯，沒能自省，反觀自照，自己也有很多過失，所以通常對自己比較寬容，對別人卻很嚴苛。如果能將對自己的寬容之心，推己及人地用來對待朋友，理解他們的不足，就能讓友誼長久不破裂。

◎「責人之心」：內心容易看見別人的過錯而指責、要求別人。
我們常常用高標準去嚴苛地檢視、指責別人，卻容易放過自己。如果能反過來，用那種對人嚴格的標準來檢視、約束自己，就能少犯錯，提升品德。

人與人相處要學習忍讓與同理心。這個「忍」字是會意字，上是一把刀，下是一個心，代表忍的工夫要達到心上被刺一刀都能忍受、不為所動。別人鋒利的言詞，給你很多的譏諷、譭謗，這時你要能忍得下來。因為要認知這些情緒的反應都是暫時的，不去計較，自然就海闊天空。

今日格言是：「以恕己之心恕人，則全交；以責人之心責己，則寡過。」其實很多的心態一念轉過來，可能就從地獄升到天堂。人同此心，心同此理。我們每天寬恕自己多少次？太多次了。可是別人一犯錯誤，我們的情緒就控制不住，不能原諒別人。當我們轉一個角度，用寬恕自己的心去寬恕別人，別人與我們相處就會覺得舒服，沒有壓力，所以能全交，能交到很多朋友。我們把別人的過失當作一面鏡子，用這樣的態度來檢查、要求自己，德行就會提升得很快，所以能寡過。忍讓最重要的，就是要有一顆寬恕同理之心。

子貢曾經問孔子：「哪一個字可以終身奉行？」夫子就說了一個「恕」字，其實恕與仁愛的「仁」意思相當。恕者如其心，如如的心，上面一個「如」，下面一個「心」，就是處處從對方的角度去設想，很多衝突自然就化解了。人與人的接觸很頻繁，我們能忍讓，就能化干戈怒氣於無形之中。俗話說：「忍一時風平浪靜，退一步海闊天空」，其實在忍讓中，我們就已經在拓寬心量，已經做到了「理服人，方無言」，已經在喚醒對方的慚愧之心。人在發脾氣時，往往都比較情緒化，等他靜下來了就會覺得理屈，自己不對。所以這一忍，忍出了自己的德行，也忍出了對方的慚愧，更保持了彼此間的關係。

當我們和朋友發生對立不順時，要想到「言語忍，忿自泯」、「忿思難」，一定要忍住情緒，忍住脾氣，寬恕對方。當我們用寬恕的心、溫暖的言語對待朋友，朋友就如沐春風，就是有什麼不愉快的事，也會立即煙消雲散，情誼長長久久。

《法句經》云：「不好責彼，務自省身，如有知此，永滅無患。」修行，就是要反觀自己，常常以法鏡照鑑自心：是否犯了過失？過則勿憚改。是否染了塵埃？有垢則須勤加拂拭。朝夕如此，清淨自性終將撥雲見日。由此經句可知反省與懺悔是我們每日必行的功課。在斷除惡念和增長善念的過程中，修正言行，期許自己日日向上提升。