2026/02/04(三) ●一日一箴言
《格言別錄》：76
喜聞人過，不如喜聞己過。樂道己善，何如樂道人善。

【註釋】何如：不如。
【譯文】與其喜歡聽聞別人的過錯，不如喜歡聽聞自己的過錯；與其喜歡宣揚自己的優點，不如喜歡讚揚別人的優點。

●【賞析】
這句話強調了自我反省和讚賞他人優點的重要性。它教導人們要對自己的錯誤保持警覺，並在看到別人的優點時給予肯定和讚揚。這樣才能不斷地自我提升，並建立良好的人際關係。

「喜聞人過，不如喜聞己過」:
與其熱衷於批評別人的錯誤，不如關注並反思自己的缺點。這樣才能更好地進步，避免重蹈覆轍。

「樂道己善，何如樂道人善」:
與其炫耀自己的優點，不如讚賞別人的優點。這樣可以營造積極向上的氛圍，並激勵他人也努力向上。

【歷史故事】
南朝劉義慶《世說新語．品藻》中有則短文，晉明帝曾問周顗(一ˇ)：「你自己認為你和郗鑒相比，誰更強些？」周顗說：「郗鑒和臣相比，似乎更有功力。」明帝又問郗鑒，郗鑒說：「周顗和臣相比，有國士家風。」

周顗和郗鑒都是魏晉之時的貴胄、名士、大臣，前者是西晉安東將軍周浚之子，官至尚書左僕射（今之總理）後者是東漢御史大夫郗慮玄孫，官至太尉（今之國防部長）；這兩人可說是世家豪門出身，在官場打滾都已經達到相當高度的人。但在這裡，讓人非常欣賞的不是他們高貴的出身、仕途的得意與順暢，而是他們在評價人的時候，樂道人善的平和心態。
這是因為他們身為名士，高風亮節、坦蕩公允，更願意客觀與真實地向晉明帝反映情況，讓晉明帝能夠更深刻地認識他的臣下，更好地用人。並且，對於周顗和郗鑒來說，這就是名士應有的風度，也是一種非常崇高的境界，很值得後人思考與學習。

因為他人之過，是他人的事，應該讓他自己去反省改正，而你喜聞，反映的是你的心態有問題，生怕別人勝過自己。自己之善，既然你已經知道，那麼，別人也一定能夠看到，所以，如果你太過熱心地去自我吹噓，只能讓人反感。反之，他人之善，假如你津津樂道，不只是可以從中學到一些道理，而且也可以讓他人受到激勵，繼續努力，並可能發自內心地感謝你的賞識與肯定，讓你的人際關係因此而變得更加和諧。
樂道人善是一種美德，也是一種胸懷。