



2026/03/11(三) ●一日一箴言
《格言別錄》:214
自家有好處,要掩藏幾分,這是涵育以養深。
別人不好處,要掩藏幾分,這是渾厚以養大。
【註釋】
(1)自家:自己、本身。
(2)涵育:涵養化育。
(3)養深:培養自己的深度品格。
(4)渾厚:純樸老實。
(5)養大:培養自己的大度胸懷。
【譯文】
自己有優點要隱藏一些,這是通過涵養化育來培養自己的深度; 別人有缺點要掩飾一些,這是通過為人敦厚來培養自己的大度。
●【賞析】
「自家有好處,要掩藏幾分,這是涵育以養深」:
自己的優點和成就,不要到處炫耀,要適當收斂,這是通過涵養來培養深耕自己的品格與德行,能沉澱浮躁,讓自身的品格變得更沉穩、有內涵。過於張揚容易招致嫉妒或招致反感,反而不利於自身發展。
「別人不好處,要掩藏幾分,這是渾厚以養大」:
俗語說:「揚善於公堂,歸過於私室」,別人有善行要公開的場合表揚他,既能達到隱惡揚善的效果,更能激勵大家樂於行善。而公開批評或糾正別人會讓人感覺難堪和不舒服,或爆出糾紛,因此要盡量不在公開的場合糾正別人的不是。如果能夠改為私底下的好言相勸,客氣的討論,被糾正的人一定也會心存感激的。
別人的缺點和不足,要儘量替他們遮掩,不要公開議論或批評,這是用寬厚和包容來培養宏大的胸懷。包容的胸懷(渾厚),不把人逼入絕境,能造就豁達、寬廣的性格,有利於長遠交往。公開談論他人的缺點,容易造成人際關係緊張,甚至結怨。
藏匿自己的優點(不張揚)能深耕品德;包容他人的缺點(不揭短)能培養寬廣胸懷。這是一種寬容的處世之道,旨在自我養深德行、養大胸懷,以維護社會和諧與人倫關係。這句話教導我們,要謙虛謹慎,寬容待人,這不僅能提升個人修養,也有利於建立良好的人際關係,促進社會的和諧。

