2026/03/27(五) ●一日一箴言
《格言別錄》：230
論人須帶三分渾厚。非直遠禍，亦以留人掩蓋之路，觸人悔悟之機，養人體面之餘，猶天地含蓄之氣也。
【註釋】
(1)渾厚：寬容和餘地。
(2)體面：面子、光采。
(3)含蓄：藏於內而不表露於外。
【譯文】
評論他人時，說話應當帶有三分的寬容和餘地，不應過於尖銳刻薄。這樣做不僅能避免直接的禍害，也能給人留下改過自新、維護尊嚴的空間，更體現了一種寬容大度、蘊含天地之道的氣度。
●【賞析】
「論人須帶三分渾厚」:
在評論他人時，語氣語態要保持一定程度的含蓄和寬容，不要過於直接和尖酸刻薄、咄咄逼人。
「非直遠禍」:
過於尖銳的批評容易激怒他人，導致不必要的衝突和禍端，故不可太直接傷人，方可遠離禍害。
「亦以留人掩蓋之路，觸人悔悟之機」:
寬容的態度能給予他人掩飾錯誤的空間，也能激發他們反思和改過的契機。
「養人體面之餘」:
給予他人留有餘地，維護了他們的尊嚴，避免讓他們難堪。
「猶天地含蓄之氣也」:
這種寬容的態度，就像天地萬物一樣，蘊含著包容和生發涵養的氣象。
總結來說，這句話強調了在評論他人時，應當秉持寬容、含蓄的態度，給予他人改過自新的機會，處處留有餘第，多責己少責人，並展現出一種謙謙君子的泱泱大度和智慧，創造雙贏的局面。
●《格言別錄》簡介：
《格言別錄》收錄了弘一法師精選的144條格言，全部選自清代金纓的《格言聯璧》。大師與《格言聯璧》因緣殊勝，他自己說這些格言他自己恆學時習，常伴左右。
●《格言別錄》作者簡介：
釋弘一（1880年10月23日~1942年10月13日），俗名李叔同，譜名文濤，幼名成蹊，學名廣侯，字息霜，別號漱筒，出生於天津，父親李世珍於同治四年中進士，任官吏部主事，叔同三歲父親病逝，次年跟隨二哥李文熙接受傳統啟蒙教育，能輕易背誦中國古典文學作品，知道相關事蹟者，都對他感到訝異。曾留學日本，學習音樂、美術，專攻西洋繪畫及音樂，與同學創辦業餘話劇社(春柳社)，演出《茶花女》之女主角，開中國話劇之先河。回國後任教於天津北洋高等工業學堂及直隸模範工業學堂，翌年於上海城東女子學校教音樂。培養出許多音樂及繪畫人才。
出家後法名演音，號弘一，晚號晚晴老人，是出身天津的畫家、音樂家、劇作家、書法家、篆刻家、詩人、藝術教育家、漢傳佛教（南山律宗）高僧，大家尊稱他為弘一大師。弘一大師的音樂代表作《送別》，廣為傳唱，成為經典歌曲。