2026/04/16(四) ●一日一箴言
《民間諺語》：19
一問三不知，神仙沒法治。
【譯文】
如果一個人對任何事情都一無所知，即使是神仙也無法幫助他。
●【賞析】
「一問三不知，神仙沒法治」是一句很通俗的諺語，形容一個人對事情的來龍去脈毫無覺察、漠不關心且一無所知，態度敷衍或極度無知，即使是神通廣大的神仙也無力幫助。
所謂「三不知」典出《左傳．哀公二十七年》，指對事情的起始、經過、結局「始、衷（中）、終」完全不了解。典故描述晉國荀瑤（智伯）伐鄭，荀寅之子荀文子以此勸諫，認為盲目行事會導致毀滅，現多用來形容對事情毫無所知，或故意假裝不知道。
荀文子曰：「吾乃今知所以亡，君子之謀也，始衷終皆舉之而後入焉。今我是三不知而入之，不亦難乎？」指對事情的「始」（開頭）、「衷」（過程/衷情/通假字，相當於中）、「終」（結局）三方面皆不知情。當時晉國欲攻打鄭國，荀文子（智伯的兒子）對智伯盲目輕敵的決策感到擔憂，認為「三不知」地魯莽行事必定招致滅亡。
也有人裝作不知道，故意不回答，如《紅樓夢》第五五回：「一個是拿定了主意，『不干己事不張口，一問搖頭三不知』，也難十分去問他。」所以無論是真的不知道或假裝不知道，都給人以此人真是冬烘腦袋，不可信靠的感覺。其實是非常負面的形象。
這句話用來形容一個人極度無知，缺乏基本知識和判斷能力，到了無可救藥的地步。同時這句話也強調了知識和學習的重要性，以及無知可能造成的嚴重後果，所以每個人都要積極學習或請益，以達到學識涵養與時俱進。