



2025/10/01(三) ●一日一箴言
《增廣賢文》:241
勸君莫將油炒菜,留與兒孫夜讀書。
書中自有千鐘粟,書中自有顏如玉。
【註釋】顏如玉:指美女。
【譯文】
奉勸家長不要使用大量的油炒菜,還是留給兒孫們夜間讀書點燈之用吧。
讀經典可以讓人獲得千鐘粟米,讀好書可以讓人得到如玉般美貌的妻子。
●【賞析】
「勸君莫將油炒菜,留與兒孫夜讀書」,這句話是在告誡父母,要為孩子的將來打算。教育是需要投資的,所以為人父母的要有長遠的計劃,不要因為自己生活的浪費而使孩子無錢讀書。
對子女來說,要取得工作和事業的成功,只有不斷認真讀書明理、學習,提升自己的應對能力,這才是你生活中的財富。
這句話是出自宋末元初經多人參與創作,假託宋朝宋真宗皇帝所作的詩歌,目的是勸勉男兒努力讀書,透過科舉出仕來達成自己的夢想的《勸學篇》,或稱《勸學詩》,旨在鼓勵後代勤奮學習,不要沉迷於物質享樂,因為讀書可以獲得比財富和美貌更寶貴的東西。 它強調讀書能帶來豐厚的物質回報(千鐘粟、黃金屋),以及優秀的伴侶(顏如玉),從而改變人生。
唐代之後宋代之前屬於戰亂的五代十國,人們偏重學武,而讀書則不被重視。宋真宗作爲宋代第三位皇帝,覺得社會上讀書氣氛不夠濃厚,所以集做了這首詩來勸人們讀書學習,將來有所成就。
•「勸君莫將油炒菜,留與兒孫夜讀書」:: 勸告人們不要把時間和精力浪費在物質享受上,而是要留給子孫後代勤奮讀書。
•「書中自有千鐘粟」:: 書中自有千石的糧食,指讀書可以晉升高官,享受優渥的官俸,獲得豐厚的財富。
•「書中自有顏如玉」:書中自有容貌美麗的女子,指讀書可以獲得美好又相匹配的姻緣佳偶。
《勵學篇》全文:「富家不用買良田,書中自有千鐘粟。安居不用架高堂,書中自有黃金屋。娶妻莫恨無良媒,書中自有顏如玉。出門莫恨無人隨,書中車馬多如簇。男兒欲遂平生願,五經勤向窗前讀。」
後人取其中之黃金屋和顏如玉兩句。黃金屋是豪華大宅。顏如玉出自《詩經》指容貌如美玉般姣看的女子;至於「書」正是四書五經,是宋初科舉的考試用書。「大屋與美人」的成功標準,自古至今皆如是。
其真正的用意是要人人讀聖賢書,學習聖賢的理想與行為,報效國家,從而創造個人的財富與家庭,這是一條通往正知、正見、正行的正確人生之路!