



2026/01/19(一) ●一日一箴言
《格言別錄》:60
人之謗我也,與其能辯,不如能容。人之侮我也,與其能防,不如能化。
【註釋】○1謗:誹謗。
○2侮:欺負,輕慢。
【譯文】別人毀謗我,與其與他辯解,不如寬忍他。別人欺侮我,與其提防,不如化解。
●【賞析】此句是勸人面對誹謗與誤會時,應有更成熟、豁達的處世智慧,與其花力氣去爭辯真假或防備,不如學會寬容涵容或將其轉化,達到內心平和與化解矛盾的輕安自在。
◎「人之謗我也,與其能辯,不如能容」:當別人毀謗我、說我壞話時,與其花力氣去辯解、反駁,不如學習寬大胸襟去包容它,看開一點。
厚德大帝高老前人面對眾人的毀謗與猜疑時,他從不辯解,他說時間會證明一切,時間會證明我的清白。這就是君子的風度、高度與格局。
◎「人之侮我也,與其能防,不如能化」:當別人輕視、欺辱我時,與其費心去防備、報復,不如設法將敵意或衝突轉化,化解於無形。
寒山被認為是文殊菩薩,拾得被認為是普賢菩薩的化身,在民間代表和睦吉祥的「和合二仙」,有豁達的胸襟與處世哲學。清代雍正皇帝曾敕封寒山、拾得為「和聖、合聖」。
有一次寒山問拾得:「世間謗我、欺我、辱我、笑我、輕我、賤我、惡我、騙我、如何處治乎?」
拾得回答說:「只是忍他、讓他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他、再待幾年你且看他。」菩薩處處放低自我、灑脫自在的處世態度,豈不正是偉大的普賢行誼?
今日賢文強調真正有智慧的人,懂得不與人計較,能洞悉世事,看淡得失。處世退一步是智慧,待人寬一分是福氣,這是一種高層次的處世哲學。與其陷入無謂的爭執或對抗,不如以「容」和「化」來化解紛爭,實現內心的平和與圓融的境界。
●《格言別錄》簡介:
《格言別錄》收錄了弘一法師精選的144條格言,全部選自清代金纓的《格言聯璧》。大師與《格言聯璧》因緣殊勝,他自己說這些格言他自己恆學時習,常伴左右。
●《格言別錄》作者簡介:
釋弘一(1880年10月23日~1942年10月13日),俗名李叔同,譜名文濤,幼名成蹊,學名廣侯,字息霜,別號漱筒,出生於天津,父親李世珍於同治四年中進士,任官吏部主事,叔同三歲父親病逝,次年跟隨二哥李文熙接受傳統啟蒙教育,能輕易背誦中國古典文學作品,知道相關事蹟者,都對他感到訝異。曾留學日本,學習音樂、美術,專攻西洋繪畫及音樂,與同學創辦業餘話劇社(春柳社),演出《茶花女》開中國話劇之先河。回國後任教於天津北洋高等工業學堂及直隸模範工業學堂,翌年於上海城東女子學校教音樂。培養出許多音樂及繪畫人才。
出家後法名演音,號弘一,晚號晚晴老人,是出身天津的畫家、音樂家、劇作家、書法家、篆刻家、詩人、藝術教育家、漢傳佛教(南山律宗)高僧,大家尊稱他為弘一大師。弘一大師的音樂代表作《送別》,廣為傳唱,成為經典歌曲。

