2025/08/30(六) ●一日一箴言
《增廣賢文》：209
醉裡乾坤大，壺中日月長。
萬事皆已定，浮生空白忙。

【註釋】
⑴乾坤：指天地宇宙。
⑵浮生：空虛不實的人生。
【譯文】
人喝醉後會感到天地無限廣闊，會覺得時間很漫長。萬事都是命裡安排好的，奔波一輩子可能是空忙一場。
●【賞析】
「醉裡乾坤大，壺中日月長」的意思就是酒中有另外一個世界，酒會讓你體驗到另外不同的境界，有勸導人們及時行樂的意味。世間所有的事情都是命裡已經有了定數，漂泊短暫的人生都是白忙。

古人每每懷才不遇，故而將滿腔志氣藉酒消愁，卻愁更愁。這其中更以李白的《將進酒》最為傳神。《將進酒》也就是「勸酒歌」，這本是漢樂府中的曲調。「將」在此讀做「腔」，是「請」的意思。這首詩正生動表現了一個人醉後的儀態與言行，卻又帶有深沉的人生省思。

唐玄宗非常喜愛李白的才華，封他為翰林院大學士，然而這個人人稱羨的位置，卻不能參與政治，實現救世濟民的理想，狂傲的個性更讓李白得罪了許多朝臣；終於他再也忍受不住了，自動請求離開，玄宗皇帝於是厚賞了李白一筆財物，放走這名難以駕馭的高士。從長安城被「賜金放還」後，李白又恢復了四處雲遊的生活，這一天他與好友岑勳結伴到住在嵩山的好友元丹丘家中作客，三人登高飲宴，盡情歡樂。正覺得自己處於「抱用世之才而不遇合」之際的李白，便藉著酒興，寫下了《將進酒》一詩。

君不見 黃河之水天上來，奔流到海不復回？
君不見 高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪！
人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。
天生我材必有用，千金散盡還復來。
烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯！
岑夫子，丹丘生，將進酒，杯莫停。
與君歌一曲，請君為我側耳聽；
鐘鼓饌玉不足貴，但願長醉不願醒。
古來聖賢皆寂寞，惟有飲者留其名。
陳王昔時宴平樂，鬥酒十千恣歡謔。
主人何為言少錢，逕須沽取對君酌。
五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，
與爾同銷萬古愁！

〔解釋〕你們沒看見嗎？那黃河壯闊的水流從天上傾瀉而下，頭也不回的直奔入大海中！
你們沒看見嗎？那高堂上的明鏡裡白髮使人多悲哀，早上還烏黑著，黃昏就成白雪
一般了！
人生如意的時候就該盡情歡樂啊，可別讓金酒杯空對著朗朗明月。
上天賦予我才華就必然有其安排，千兩黃金耗用完了也還會再回來。
為了歡慶你快去把牛羊烹宰，一口氣不停地連喝它三百杯。
岑勳啊老夫子，丹丘啊好朋友，又將送上美酒，你們可別停口。
讓我為你們唱一首歌曲，請你們側耳細聽我的真心意。
豪門奢華的生活不值得珍貴，我不願醒來只想在酒中永遠沉醉。
自古以來聖賢人物都不被人理會，只有那酒徒能夠名聲永垂。
陳王曹植當年在平樂觀大擺宴席，十千錢買一鬥酒任情的歡樂。
主人啊你為何說手上缺少銀錢，只管去買酒來讓我跟你對飲一番。
你那五花寶馬，你那千金皮裘，叫你的娃娃快拿去市集上換取美酒，
讓我與你一同消解這萬古的憂愁！

全詩一開頭就是兩組氣勢宏偉的排比長句，先以大河的壯闊對比出人生的短暫，然後又用誇張的手法，將青絲到白髮的人生老化過程壓縮於早晚之間。藉由空間與時間範疇的誇飾，點出了人類的渺小，懷才不遇的無奈與生命無常的悲哀。

偶而會有這種觀點消極悲觀，當然是不可取的。為人需要豁達開朗的胸襟，但是卻不能無所事事，以酒度日。雖然有時候的確是「世事明如鏡，前程暗似漆」，對此我們也許無能為力，但是卻可以改變我們自己的心態和做事的方式，用積極樂觀的態度來面對人生的起伏，波浪會不時的推移，世間事也會轉換，沒有志向就會被時間淘汰。反之，志向堅定就會在某個轉角處產生意外驚喜的人生轉折。